Bu maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi ilm konsepti qatnashgan paremiologik birliklar, uning o‘rganilish tarixi, uning xususiyatlari haqida ma’lumotlar mavjud.

Hozirgi kunda amalda bo”lgan o’zbek lotin alifbosida rus tili va rus tili orqali Yevropa tillaridan o'zlashtirilgan so’zlarning imlosi bilan bog’liq bir qator orfografik muammolar mavjud. Bu haqda ilmiy jamoatchilik tomonidan matbuot sahifalarida ko’plab fikr-mulohazalar bildirildi. Mazkur maqolada bu boradagi so’nggi yillarda bildirgan mulohazalar va bugungi lisoniy vaziyatni tahlil qilgan holda, fransuzcha so’zlarni o’zbek lotin alifbosida aks ettirish (transliteratsiya) bo’yicha ayrim tavsiyalar ilgari suriladi.

Ushbu maqolada O’zbek romanchiligining asoschisi Abdulla Qodiriyning “O‘tkan kunlar” romanining yozilishiga turtki bo’lgan voqea-hodisalar, asarning yaratilish jarayoni va asardagi obrazlar ifodalagan g’oyalar tahlil qilinadi.

By the authors of the paper analyzing several properties of the economic terminology of the Uzbek language. In particular, data are given on the research of terms in various fields in Uzbek and world linguistics, interpretations of special terms in the works of linguists, and also considers the systemic characteristics, sources and ways of developing the economic terminology of the Uzbek language

Ushbu maqola fransuz tilidagi sodda predloglar va ularning qoʻllanilishi tahlil qilinadi. Predloglar soʻzlar orasidagi bogʻlanishlarni ta'minlab, gap ichida joy, vaqt, sabab, maqsad, vosita va egalik kabi turli munosabatlarni ifodalashda ishlatiladi. Maqolada eng koʻp ishlatiladigan predloglarning ma'nolari va ularning kontekstdagi ishlatilishi tushuntiriladi.