DINIY-TASAVVUFIY ASARLARDA RUHIY QUVVATNING BADIIY TALQINI (IBN SINO “AN-NAFSIYA” (RUH HAQIDA), JALOLIDDIN RUMIY “MASNAVIY MA’NAVIY”, IMOM G‘AZZOLIY “KIMYOYI SAODAT”, MASHRABNING “MABDAYI NUR” ASARLARI MISOLIDA)

Mazkur maqola diniy-tasavvufiy asarlarda ruhiy quvvatning badiiy talqini masalasini o‘rganishga bag‘ishlangan. Maqolada insonning ruhiy-ma’naviy olami, ruh, qalb, nafs, ishq, ma’rifat, nur, saodat va komillik kabi tushunchalarning diniy-tasavvufiy tafakkur hamda badiiy matndagi mazmuniy-semantik xususiyatlari tahlil qilinadi. Ruhiy quvvatning insonning ichki dunyosi, ma’naviy poklanishi, o‘zligini anglashi va komillikka intilishi bilan bog‘liq holda badiiy ifodalanish mexanizmlariga alohida e’tibor qaratiladi. Tadqiqot obyekti sifatida Abu Ali ibn Sinoning “An-nafsiya” (“Ruh haqida”), Jaloliddin Rumiyning “Masnaviy ma’naviy”, Imom G‘azzoliyning “Kimyoyi saodat” hamda Mashrabning “Mabdayi nur” asarlari tanlangan.


13.08.2026 Volume Issue View more Download
ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND LITERARY TRANSLATION: A COMPARATIVE STUDY OF HUMAN AND AI GENERATED ENGLISH TRANSLATIONS OF KAFKA'S THE METAMORPHOSIS

This study compares a human translation and an AI generated translation of 40 passages from Kafka's The Metamorphosis across meaning preservation, stylistic fidelity, and simplification. Both convey core meaning effectively, but the human translation consistently preserves ambiguity and stylistic nuance better than AI, which tends to render ambiguous expressions explicit. Results suggest AI is useful for drafting, but human revision remains essential when literary style and interpretive openness are prioritized.


12.08.2026 Volume Issue View more Download
K. M. VEBER ÚLKEN KONCERT DUETINIŃ TALIQLANIWI

Bul maqalada Karl Mariya fon Veberdiń klarnet hám fortepiano ushın úlken koncert duetiniń jaratılıw tarıyxı, talıqlanıwı, atqarıwshılarınıń tiykarǵı wazıypaları qáliplestirilip hám shıǵarmanıń usılı hám janrlıq ózgeshelikleri haqqında sóz etiledi.


12.08.2026 Volume Issue View more Download
КРАЕВАЯ ЗАДАЧА ДЛЯ УРАВНЕНИЯ ПОПЕРЕЧНОГО КОЛЕБАНИЯ БАЛКИ

Рассмотрим поперечные колебания тонкой балки. Главное отличие колебаний балки от поперечных колебаний струны состоит в том, что балка оказывает сопротивление изгибу.


12.08.2026 Volume Issue View more Download
СМЕШАННАЯ ЗАДАЧА ДЛЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОГО УРАВНЕНИЯ С ИНВОЛЮЦИЕЙ

В работе исследуется смешанная задача для дифференциального уравнения первого порядка, содержащего пространственную инволюцию. Рассматривается задача с отклоняющимся аргументом вида , позволяющая учитывать симметрию исследуемого процесса. Для исследования применяется метод разделения переменных, в результате которого исходная смешанная задача сводится к спектральной задаче относительно пространственной переменной.


12.08.2026 Volume Issue View more Download
Telegram ZENODO OpenAire Copernicus Cyberleninka Google Scholar Impact Factor