This study compares a human translation and an AI generated translation of 40 passages from Kafka's The Metamorphosis across meaning preservation, stylistic fidelity, and simplification. Both convey core meaning effectively, but the human translation consistently preserves ambiguity and stylistic nuance better than AI, which tends to render ambiguous expressions explicit. Results suggest AI is useful for drafting, but human revision remains essential when literary style and interpretive openness are prioritized.

Bul maqalada Karl Mariya fon Veberdiń klarnet hám fortepiano ushın úlken koncert duetiniń jaratılıw tarıyxı, talıqlanıwı, atqarıwshılarınıń tiykarǵı wazıypaları qáliplestirilip hám shıǵarmanıń usılı hám janrlıq ózgeshelikleri haqqında sóz etiledi.

В работе исследуется смешанная задача для дифференциального уравнения первого порядка, содержащего пространственную инволюцию. Рассматривается задача с отклоняющимся аргументом вида , позволяющая учитывать симметрию исследуемого процесса. Для исследования применяется метод разделения переменных, в результате которого исходная смешанная задача сводится к спектральной задаче относительно пространственной переменной.

Quyosh ko‘zdan yo‘qolgach, chor - atrofga qorong‘u tushgan, va tunning birinchi salqin nafasi esgan chog‘da. Ko‘pchilik odamlar uchun uyquga ketib, shirin tushlar ko‘rish vaqti bo‘lsa-da, ko‘plab hayvonlar faqatgina kechasi tashqariga ozuqa izlab chiqishadi. Bunday hayvon turlari tungi (nocturnal) hayvonlar deyiladi.

Maqolada ikki tomonlama to‘liq yuqori lab yorig‘i bo‘lgan bolalarda yuqori lab va burun deformatsiyasini bir bosqichda bartaraf etishga bag‘ishlangan klinik natijalar va zamonaviy ma’lumotlar tahlil qilindi. 2025–2026-yillar davomida Farg‘ona viloyatida 67 nafar bemorda o‘tkazilgan bir bosqichli xeylorinoplastika natijalari o‘rganildi. Tadqiqot metodologiyasi Millard va Fisher usullari, aniq klinik diagnostika va operatsiyadan oldingi ortodontik tayyorgarlikni o‘z ichiga oladi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, operatsiyadan keyingi suvsizlanish profilaktikasi va erta tiklanish choralari bilan birgalikda o'tkazilgan bir bosqichli korreksiya estetik va funksional natijalarni yaxshilaydi, ikkilamchi jarrohlik aralashuvlari sonini kamaytiradi hamda bolalarda burun-lab majmuasining uyg‘un rivojlanishini ta’minlaydi.