В статье рассмотрен сновные трудности и стратегии перевода реалий в контексте художественного текста (на материале перевода поэм Максуда Шейхзаде), а также даны определения термина реалия.В статье рассмотрен сновные трудности и стратегии перевода реалий в контексте художественного текста (на материале перевода поэм Максуда Шейхзаде), а также даны определения термина реалия.

This theoretical research explores the economic views of Abdurauf Fitrat, a prominent Central Asian thinker, by comparing them with his contemporaries and interpreting them through a modern lens. Fitrat's ideas reflect a synthesis of Islamic economic principles and modernist thought. By conducting a comparative analysis with regional and global economic thinkers of his time, this paper aims to highlight the unique aspects of his vision. The study uses a descriptive-analytical method and draws on primary texts, archival material, and secondary scholarly interpretations.

Bul maqalada emocional sharshaw sindromı (burnout) túsinigi, onıń qáliplesiw sebepleri hám ásirese, sociallıq belsendilik penen baylanıslı júzege keletuǵın psixologiyalıq hám fiziologiyalıq qáwip-qáterler tallanǵan. Sonday-aq, sindromnıń aldın alıw boyınsha usınıslar da berilgen.

Surxon vohasida esa Sherobod, Denov, Boysun, Sarijo’y va Yurchi kabi bekliklar bo’lgan va bular turli davrlarda tashkil etilib yugatilib turilgan. Ushbu maqolada esa Surxon vohasining shimoliy qismida joylashgan bekliklarni tadqiq qilamiz.

Mazkur maqolada sport tadbirlarida marketing strategiyalarining tutgan o‘rni, ularning qo‘llanilish shakllari va samaradorlik darajasi har tomonlama tahlil qilinadi. Sport sohasi zamonaviy jamiyatda nafaqat sog‘lom turmush tarzini targ‘ib qiluvchi ijtimoiy institut, balki katta iqtisodiy salohiyatga ega bo‘lgan tarmoq sifatida ham maydonga chiqmoqda. Xususan, yirik sport tadbirlarining muvaffaqiyatli tashkil etilishi ularning marketing jihatdan to‘g‘ri rejalashtirilganligiga bog‘liq. Maqolada sport marketingining asosiy strategiyalari — brending, raqamli marketing, homiylik aloqalari, auditoriya bilan ishlash va tomoshabinlar tajribasini boshqarish kabi yo‘nalishlar alohida ko‘rib chiqiladi.