ТURIZM SOHASIDAGI TERMINLARNING TARJIMA MUAMMOLARI

Mazkur maqolada turizm sohasidagi terminlarning ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjima qilinishida yuzaga keladigan lingvistik, semantik va madaniy muammolar tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida turizmga oid matnlar, reklama materiallari va rasmiy hujjatlar asosida terminlarning ekvivalentlik darajasi, polisemiya, terminologik lakunalar hamda neologizmlarning tarjima xususiyatlari o‘rganildi. Natijalar shuni ko‘rsatdiki, turizm terminlarini tarjima qilishda ekvivalentlarning yetishmasligi, madaniy tafovutlar va terminologik standartlarning mavjud emasligi asosiy muammolar hisoblanadi. Tadqiqotda ushbu muammolarni bartaraf etish maqsadida yagona terminologik baza yaratish, tarjima strategiyalarini takomillashtirish va soha mutaxassislari malakasini oshirish bo‘yicha amaliy tavsiyalar ishlab chiqildi.


16.06.2026 Volume Issue View more Download
COMPARATIVE ANALYSIS OF EARLY CHILDHOOD EDUCATION SYSTEMS IN SWEDEN AND UZBEKISTAN.

Early childhood education (ECE) plays a crucial role in the cognitive, social, and emotional development of children, laying the foundation for their future academic success and social integration. This article provides a comparative analysis of the early childhood education systems in Sweden and Uzbekistan, two countries with distinct cultural, economic, and educational contexts. Special attention is given to the structure and financing of early childhood institutions, teaching methodologies, pedagogical practices, and the impact of social and cultural environments on child development. The study highlights the differences and similarities in the approaches to ECE in these two countries.


13.06.2026 Volume Issue View more Download
РАҚАМЛИ ДАЛИЛЛАРНИ СУДДА ҚЎЛЛАШ: ХАЛҚАРО ВА МИЛЛИЙ ТАЖРИБА

Мазкур илмий мақолада рақамли далиллар тушунчасининг илмий-назарий асослари ҳамда унинг ҳуқуқий табиати таҳлил қилинган. Тадқиқотда “электрон далил” ва “рақамли далил” атамаларига нисбатан миллий ва хорижий олимларнинг қарашлари ўрганилиб, уларнинг ўхшаш ва фарқли жиҳатлари ёритилган. Рақамли далилларнинг суд ва тергов амалиётидаги аҳамияти, уларни йиғиш, сақлаш, текшириш ҳамда баҳолашнинг ўзига хос хусусиятлари очиб берилган. Шунингдек, халқаро стандартлар ва илғор хорижий тажрибалар асосида рақамли далилларнинг ҳуқуқий мақоми таҳлил этилган. Муаллиф томонидан мавжуд илмий ёндашувлар умумлаштирилиб, “рақамли далил” тушунчасига муаллифлик таърифи ишлаб чиқилган. Тадқиқот натижалари рақамли далиллар институтини такомиллаштириш ва уни ҳуқуқни қўллаш амалиётига самарали жорий этишга хизмат қилади.


13.06.2026 Volume Issue View more Download
СОВЕТ ҲОКИМИЯТИНИНГ ИСЛОМГА НИСБАТАН СИЁСАТИ

Мақолада Совет ҳокимиятининг исломга нисбатан сиёса- тининг мураккаб тарихини кузатар эканмиз,биз куч, мафкура ва чидамли- ликнинг таъсирчан ҳикоясини топамиз. Совет Иттифоқи 1917-йилда ташкил топганидан то 1991-йилда парчаланишигача,диннинг роли билан, хусусан, мусулмон аҳолиси контекстида кураш олиб борди. Вақт бўйлаб жараён нафақат давлат томонидан қўлланиладиган ривожланаётган страте гияларни, балки бу сиёсатларнинг мусулмон жамоаларига чуқур таъсирини ва пост- совет ландшафтини шакллантиришда давом этаётган абадий меросни ҳам ёритади. Болшевиклар инқилоби ва унинг дастлабки йиллари ундан кейинги агрессив секуляризация кампанияси учун замин яратилганлиги таҳлил этилган.


13.06.2026 Volume Issue View more Download
MEASUREMENT OF CARDIAC TROPONINS: PRINCIPLES, DIAGNOSTIC VALUE, AND CLINICAL APPLICATIONS

Cardiac troponins (cTn), specifically troponin I (cTnI) and troponin T (cTnT), represent the most sensitive and specific biomarkers for myocardial injury. Their measurement has transformed the diagnostic landscape of acute coronary syndromes (ACS), enabling earlier recognition of myocardial infarction (MI), improved risk stratification, and better prognostic modeling. Modern high-sensitivity cardiac troponin (hs-cTn) assays can detect extremely low concentrations, allowing identification of myocardial injury even in subclinical states. This article provides an evidence-based synthesis of the biological basis of troponin release, analytical principles of troponin measurement, diagnostic thresholds, clinical algorithms, and limitations. By integrating data from clinical trials, pathology research, analytical validation studies, and international cardiology guidelines, this review aims to clarify how troponin measurement informs diagnosis and management in diverse clinical settings.


13.06.2026 Volume Issue View more Download
Telegram ZENODO OpenAire Copernicus Cyberleninka Google Scholar Impact Factor