В данной статье сделана попытка представить контронимы как языковой парадокс и анализировать их в русском и английском языках. Рассматриваются примеры контронимов и их использование в языках. Особое внимание уделено случаям, когда одно и то же слово может иметь противоположные значения в различных контекстах, что создает трудности при переводе.

Ushbu maqolada Ichki bоzоrlarimizda xorijiy davlatlarda ishlab chiqarilgan yuqori sifatli tovarlarning keskin ko‘pаyishi sеrvis хizmаtlаrining оmmаviy tus оlishi uchun shаrоit yаrаtib bеrdi. Ushbu хizmаt turlаrigа хаridоrlаrgа sоtishdаn kеyingi хizmаt ko‘rsаtish, bеpul mа‘lumоt bеrish, mаishiy texnika vа mаshinаlаrgа sotishdan oldin va sotishdan keyin bepul tехnik tа‘mirlаsh vа tехnik хizmаt ko‘rsаtish kаbilаr kirаdi. Ushbu turdаgi хizmаtlаrgа tаlаb tехnik jihаtdаn murakkab tovarlar pаydо bo‘lishi bilаn vujudgа kеldi va kun sayin oshib bormoqda. Sotishdan oldin va sotishda keyingi servis xizmatlarining ko‘rsatilishi maishiy texnikaning raqobatbardoshligini oshiradi.

This article describes the lifestyle and living conditions of people living in the cities and villages of Karakalpakstan in the years after the war. In this scientific work, it is emphasized that the 50-60 years of the last century there was a period of socio-economic and demographic changes in the republic. Furthermore, based on the analysis of historical data, the researcher tried to show the socio-economic life of the people of Karakalpakstan as a historical lesson. The author also used archival materials he collected.

Bizga ma’lumki, dorivor o‘simliklardan xalq tabobatida har xil damlamalar va malhamlar tayyorlab foydalanib kelingan.Ushbu maqolada Xrizantema o‘simligining xususiyatlari, ahamiyati va tabobatda ishlatilishi haqida ma’lumotlar berilgan.

Hozirgi vaqtgacha ko‘pgina olimlar tomonidan respublikamiz sharoitida manzarali o‘simliklarning iqlimlashtirilishi va introduktsiyasi muammolari bo‘yicha anchagina tadqiqotlar amalga oshirildi va o‘zga hududlardan keltirilgan o‘simliklarning turli introduktsiya sharoitlaridagi bioekologik xususiyatlari o‘rganilib, O‘zbekiston florasi yanada boyitib kelinmoqda.Ushbu maqolada Zarang (Acer semovii regel et herd) o`simligining morfologiyasi va xususiyatlari haqida ma’lumot berilgan.