The study of metaphorical translation is researched as an important object of modern linguistics and translation studies. In the article the problem of the translation of metaphors is analyzed through the researches of Russian and European scientists.

Ushbu maqolada kimyoviy o’g’itlar (azot, fosfor, kaliy) dan foydalanish natijasida tuproqdagi harakatchan oziq moddalar miqdori sezilarli darajada oshadi. Ushbu maqolada kimyoviy o’g’itlardan qishloq xo’jaligida foydalanish va uni atrof-muhitga ta’siri haqida so’z boradi.

Ushbu maqolada milodiy IX-X asrlarda Movarounnahr va Xurosonda siyosiy vaziyatning keskinlashuvi, shuningdek, Arab xalifaligining zaiflashuvi natijasida mustaqil davlat tuzishga yuzaga kelgan tarixiy sharoit o‘rganiladi. Maqolada Somoniylar davlati – uning tashkil topishi, hukmdorlari, davlat boshqaruvi haqida ma’lumotlar beriladi. Shu bilan birga Somoniylar tomonidan olib borilgan tashqi siyosat tahlil qilinadi.

Mazkur maqolada trigonometrik funksiyalarni aniqlashda va turli trigonometrik formulalarni isbotlashda kompleks sonlar yordamida qanday isbotlash yo’llari ko’rsatilgan

Maqolada O‘zbekiston Respublikasi qishloq xo‘jaligi yerlarning holati tahlil qilinib ularning qisqarib borish sabablari o‘rganilgan. Unda qishloq xo‘jaligi sug‘oriladigan yerlaridan maqsadli hamda samarali foydalanish masalalari va ularning meliorativ holatini yaxshilash borasida amalga oshirilayotgan chora-tadbirlar dasturlari tahlil qilinib, ulardan yanada samarali foydalanish bo‘yicha tegishli takliflar keltirilgan.