Mazkur maqolada Abdulla Qodiriyning “O‘tkan kunlar” romanining ingliz tilidagi tarjima variantlari va tarjimonlar haqida ma‘lumotlar keltiriladi. Shuningdek, ushbu romanni ingliz tiliga tarjima qilinish jarayonlari, makon va zamoni, tarjimaning sifati va salohiyatiga tadqiqotchilarning izohlariga ham to‘xtalib o‘tiladi.

Xiva xonligi Turkistonda Temiriylar davridan keyingi tarqoq siyosiy tuzilmaning muhim agenti edi. Rossiya tomonidan bosib olingan Gʻarbiy Turkiston oʻlkalari 1873-yilda Rossiya mandatiga aylandi. Turkistondagi islohotchi jadidchilik harakati texnik, ijtimoiy va siyosiy islohotlardan soʻng dastlab taʼlim va madaniyatdagi islohotlarga eʼtibor qaratdi va tabiiyki bu harakat Xiva va Buxoro xonliglariga ham taʼsir koʻrsatdi. Rossiyadagi 1905 va 1907 yillardagi qoʻzgʻolonlarning kuchli taʼsirini boshdan kechirgan Turkistondagi jadidchilik harakati islom olamidagi demokratik harakatlarga taʼsir koʻrsatdi. Usmonlilarning Jon Turklar (Yosh Usmonlilar) harakatining taʼsiri bilan Turkistondagi harakat “Yosh Xivaliklar faoliyati” nomini oldi va bolsheviklar taʼsiridagi “Yosh Xivaliklar harakati” siyosiy yoʻnaltirilgan inqilobiy harakatga aylana boshladi. Ularning asosiy maqsadi Rossiya podsholigi zulmidan qutulib, demokratik davlat barpo etish edi. Shunday qilib, ular o'z maqsadlarini amalga oshirish uchun harakatning yo'nalishini o'zgartirgan bolsheviklarga yordam berishni xohladilar. Ushbu maqola Rossiya tuzumi ostida bo'lgan Turkuston xonliglaridagi ijtimoiy, iqtisodiy va siyosiy ahvolni tahlil qiladi.

Mazkur maqolada ona tili va adabiyot o‘qituvchilarining kasbiy tayyorgarliklarini rivojlantirish borasida mulohazalar bayon etilib, undagi tayanch tushunchalar ilmiy jihadan tahlil etilgan.

This article analyzes the methods of connecting the database with software tools. Its application value includes the improvement of practical effects, software differences and convenience. Combining the practical features of the database programming tool, this article covers the selection of database types, database creation, database storage mode selection, file protection, selection of programming tool optimization, and software system upgrade design.

Ushbu maqolada MAS (markerlarga asoslangan seleksiya) usulidan foydalanib o`rgimchakkanaga chidamlir navlar yaratish uchun olib borilgan tadqiqot natijalari yoritilgan. Dastlab, o`rgimchakkanaga chidamli va sezgir, hamda genotipik jihatdan polimorf namunalar so`ruvchi zararkunandalarga chidamlilik geniga spesifik praymerlari yordami ajratib olingan. So`ngra ular o`zaro chatishtirilib duragaylar kombinatsiyalar olingan. Olingan duragay kombinatsiyalarning F2 avlodlaridan spesifik praymerlar, hamda fenotipik tahlillar yordamida o`rgimchakkanaga bordoshli bo`lgan genotiplar tanlab olingan va o`rgimchakkanaga chidamli navlar yaratish uchun olib boriladigan tadqiqotlarda boshlang`ich ashyo sifatida foydalanish uchun tavsiya qilingan.