Ushbu maqola parafrazalar, ularning xususiyatlarti, o‘zbek tilida tutgan o‘rni, o‘zbek tilining taraqqiy etishidagi ishtiroki hamda parafrazalarning lingvokultrologik xususiyatlarini, olimlarning tadqiqot natijalari va izlanishlar tahlillarini yoritib beradi.
This article studies the English translations of Uzbek legends made European and local translators and researchers. It gives a vivid description of national identity, expression of national color in their English version and problems of translation in them. The article gives information about English translations of Uzbek folklore, their chronicle and authors of works.
Bul maqalada motivaciyanıń individual qásiyetleri haqqında maǵlıwmatlar berilgen. Maqalada tıykarınan, motivdi qáliplestiriw, motivtiń túrleri, insannıń jetiskenlikke erisiwdiń motivaciyanıń individual qásiyetleriniń áhmiyeti haqqında pikirler bayan etilgen.