Abstract. Modern world literature is very diverse. It becomes a kind of synthesizing literature. This includes classicism, romanticism, naturalism, realism, modernism, postmodernism. The article examines in more detail the common features and features of the traditional imagery of modern German and Uzbek contemporary poetry.