Abstract. Metafora – bu badiiy tasvir vositasi bo’lib, unda biror narsa yoki tushuncha boshqa bir narsa bilan bevosita qiyoslanadi va bu qiyoslash orqali obrazli ma’no yaratiladi. Istiora esa — bu biror mavhum g’oyani yoki tushunchani ramziy obrazlar orqali tasvirlash usuli. Topishmoqlarda metafora, ko’chim, istiora kabi badiiy tasvir vositalari juda keng qo’llangan ammo nazariy jihatdan olimlar tomonidan chuqur o’rganilmagan mavzulardan biri hisoblanadi. Hattoki ushbu xalq og’zaki janrining o’zi ham yetarlicha ilmiy jihatdan ochib berilmagan. Ushbu maqola avvalida topshmoq va ularda qo’llanilgan badiiy tasvir vositalari yuzasidan ilmiy izlanishlar olib borgan fransuz va o’zbek olimlari haqida so’z yuritamiz.