Abstract. В данной статье отражены взгляды греков, арабов и тюркских народов на вес, рифму, образ и поэзию в целом. Анализируются мнения о поэзии таких художников, как Фараби, Ибн Сина, Кайковус, Ахмад Тарази, Юсуф Хос Хаджиб. Описаны различные взгляды на вес и рифму, которые считаются важными как для европейской поэтики, так и для восточной литературы. Также обсуждаются словарные значения слова лирика, имеющего важное значение в поэтическом искусстве.